We'll get some traditional music going, and then, voilà. سنضع بعض الموسيقى التقليدية، وبعدها، انتهينا.
Her repertoire includes traditional music from Komitas as well as pop songs. يتضمن مرجعها الموسيقى التقليدية من كوميتاس وكذلك أغاني البوب.
But traditional music is just, uh... لكن الموسيقى التقليدية .... إنها
Traditional music and dances can be seen at initiation rites, rituals, marriage ceremonies and celebrations. يمكن أن تشاهد الموسيقى والرقصات التقليدية في التلقين والطقوس ومراسم الزواج والاحتفالات.
The source of the most traditional music is the liturgies at Echmiadzin, the religious center of Armenia. مصدر الموسيقى الأكثر تقليدية هو الليتورجية في فاغارشابات، المركز الديني في أرمينيا.
Folk music is often perceived as the traditional music of Punjab and typically has communal authorship. غالبًا ما يُنظر إلى الموسيقى الشعبية على أنها موسيقى البنجاب التقليدية وعادة ما يكون لها تأليف مشترك.
After returning from study in Paris, Maal studied traditional music with Mansour Seck and began performing with the band Daande Lenol. بعد عودته من الدراسة في باريس، درس الموسيقى التقليدية مع منصور سيك وبدأ أداء مع الفرقة حنجرة الأمة.
As she matured, she increasingly became interested in blues music, which appealed to her as it bore a resemblance to the traditional music she knew. ثم ازداد اهتمامها بموسيقى البلوز مع نضجها، وهو اللون الذي كان مشابهًا للموسيقى التقليدية التي عرفتها.
A music programme is planned, which will work to expand knowledge of the traditional music of Asia and the Islamic world, as well as their contemporary expression. ثمة مخطط لإدراج برنامج موسيقي، يهدف لتوسيع المعرفة بالموسيقى التقليدية في آسيا والعالم الإسلامي.
You'd think that these traditional music people would... would gather that mystery, you know, is a traditional fact, you know, seeing as they're all so full of mystery. أنت تعتقد أنهم أناس الموسيقى التقليدية أنت تجمع هذا هو الغموض هل هذا اعتقاد تقليدي